A chaos plynoucí z otrocké vzpoury by nám pomohl uzmout velení.
Haos oko pobune robova bi nam pomogao da zauzmemo brod.
Taky se mi to moc nezamlouvá, ale už nám pomohl podruhé.
Ni meni se ne sviða, ali drugi put nam pomaže.
Myslíš, že bys nám pomohl dostat se ven?
Misliš da bi nam mogao pomoæi da se izvuèemo?
Modlili jsme se k Šivovi, aby nám pomohl najít kámen.
Molili smo se Sivi da nam pomogne da nadjemo kamen.
Co byste chtěl, abyste nám pomohl?
Uredu, šta tražiš da nam pomogneš?
Nevím, jak vám mám poděkovat, že jste nám pomohl.
Hvala ti sto pomazes u vezi ovoga.
Jestli v nich někde je nějaký precedens, který by nám pomohl odložit Lincolnovu popravu, tak ho najdeme.
Уколико постоји иједан преседан.....који би нам помогао за зауставимо Линколново погубљење, ту ћемо да нађемо.
Potřebujeme někoho, kdo by nám pomohl.
Da. Treba nam neko ko æe nam pomoæi da ostanemo.
Připomíná mi člověka, který nám pomohl při útěku.
Podseæa me na èoveka koji nam je pomogao da pomognemo.
Řeknu prezidentovi, jak moc jste nám pomohl.
Рећи ћу председнику колико сте помогли.
Flanders nám pomohl, když jsme byli v brindě.
Фландерс нам је помогао када смо били у невољи.
Chce, aby jste nám pomohl zničit Wolseyho.
Želi da nam pomogneš uništiti Wolseya.
Myslíte, že vás zabijí, až zjistí, že jste nám pomohl?
Mislite, ubiće vas kad saznaju da ste nam pomogli?
Možná, že kdybys nám pomohl, měl bys ze sebe lepší pocit.
Možda kad bi nam pomagao bi se osjeæao bolje.
Někoho, kdo by nám pomohl zlepšit situaci.
Nekoga ko može da ameliorira situaciju.
Všechny ty tvoje ušmudlaný tanga, co sušíš v koupelně a to, jak se vždycky staví, aby nám "pomohl".
Sa tvojim crnim ljigavim japankama koje su su uvek sušile u kupatilu. A on bi došao da ti "pomogne".
Přemluvil jste Eliase, aby nám pomohl?
Uspeo si nagovoriti Elijasa da nam pomogne?
Požádal jsem ho, aby nám pomohl s vaší léčbou.
Zamolio sam ga da nam pomogne s lijeèenjem.
Nejdřív jsme chtěli, aby nám pomohl Albert Einstein.
Prvo, želim da nam pomogne Alberta Ajnštajna.
Modlím se, abys nám pomohl v boji s nenávistí, abychom mohli my skutečně v tebe věřit celými svými srdci a nespoléhali na naši vlastní rozumnost.
I molim se da nam pomogneš da odbijemo mržnju da bi Ti izistinski mogli verovati celim srcem svojim ne oslanjajuæi se na svoj razum.
Obchod se zbraněma by nám pomohl zaplnit tu mezeru.
Trgovanje tim oružjem bi popunilo rupu.
Promiň, vlastně našel jsem způsob, který by nám pomohl oběma a ušetřil nás trapasu.
Slušaj, smislio sam nešto što bi nam oboma moglo pomoæi... i spasiti nas malo blama.
Lid Jezerního města nám pomohl jen pod příslibem štědré odměny.
Ljudi iz Jezergrada su nam obeæali pomoæ samo zarad bogate nagrade.
Díky moc kámo, hodně jsi nám pomohl.
Hvala brate, bio si baš od pomoæi.
Chceš mi říct, že bys zničil všechno, co tahle rodina vybudovala, všechno, co jsi nám pomohl vybudovat, že bys riskoval svůj život za mizivou šanci, že ti projevím špetku náklonnosti?
Мислите да ми кажеш да би сте сруши све моја породица изграђен, све сте нам помогли изградити, ризиковао свој живот на офф шансе да И да ли би показати ни мало о љубави?
Ale vždycky si na nás našel čas a se vším nám pomohl.
Ali bi nam pomogao svaki put i za svaki problem.
Váš strýc nám pomohl získat peníze na opravu po Katrině.
Vaš ujak je pomogao u skupljanju novca za obnovu nakon uragana Katrina.
Takže když uslyšel o našem problému, přišel, aby nám pomohl ven.
Dakle, kad je èuo za naš problem, došao je da nam pomogne.
Vern nám pomohl tě dostat ven.
Верн нам је помогао да те пусте.
Ne, ale chceme Hathawaye do týmu, aby nám pomohl s vyšetřováním.
Ne, ali želimo Hetaveja u našem timu da bi nam pomogao u istrazi.
Jak ho chceš přesvědčit, aby nám pomohl?
Kako æeš ga ubediti da se zauzme za našu stvar?
Dorazil, aby nám pomohl s dětským pokojem.
On je došao da nam pomogne s jaslicama.
Budeme potřebovat každého z vás, aby nám pomohl bojovat.
Svi nam trebate pomoæi u borbi. Dragi Bože!
Navrhl jsem mu, aby nám pomohl s lovem.
Предложио сам му да нам помогне у лову.
Boltzmannovým přínosem bylo, že nám pomohl porozumět entropii.
Boltcmanov doprinos je u tome što nam je pomogao da razumemo entropiju.
Nevšední příběhy, příběhy přinášející dobré zprávy, každý z nich nám pomohl k objasnění něčeho o těchto nemocech, co nám umožnilo zjistit je včas a zasáhnout včas.
To su izvanredne priče, dobre novosti, koje dovode do razumevanja nečega o bolestima što nam je omogućilo da rano otkrivamo i da rano intervenišemo.
Výzkum by nám pomohl předpovědět dráhy asteroidů, které by se mohly střetnout se Zemí, ale také objasnit způsoby, jak se jich vyvarovat.
Istraživanja će nam pomoći da predvidimo putanje asteroida koji bi mogli da se sudare sa nama, sa mogućnošću da im skrenemo putanju.
Mohli bychom vybudovat systém, který by nám pomohl těžbu zastavit, s použitím toho, co už tam je.
Mogli smo izgraditi sistem koji bi nam omogućio da zaustavimo ovo kroz korišćenje onoga što je već bilo tamo.
A dělá maximum pro to, aby nám pomohl změnit naše chování, přestat kouřit, nedat si ten druhý, třetí, čtvrtý dortík.
i daje sve od sebe da bi nam pomogao da promenimo svoje ponašanje, da bi nam pomogao da prestanemo da pušimo, da bi pomogao da prestanemo da jedemo taj drugi, treći, četvrti kolačić.
Pracovali jsme přitom s opicemi, s nimiž nám pomohl profesor Eric Rouiller.
Захваљујући помоћи професора Ерика Роилера, радили смо са мајмунима.
Děkujeme Vám, že jste nám pomohl mít odvážnější sny.
Hvala ti što nam pomažeš da sanjamo bar malo više.
Brzy jsme vyčerpaly materiál na skládkách, který nám mohli poskytnout, tak jsme donutili výrobce drátů, aby nám pomohl nejenom s dodáváním materiálu na kotoučích, produkoval podle našich potřeb pro specifické barvy.
Ускоро смо прерасли отпаде и оно што смо тамо могли наћи, па смо затражили помоћ од једног произвођача жице, и то не само да нам испоручује материјале на калемима, него и да нам производи посебне боје.
0.34103298187256s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Помогао нам је више неко ико. 